{"id":2293,"date":"2025-11-04T16:13:00","date_gmt":"2025-11-04T15:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gratistidning.com.hemsida.eu\/alvsbyn\/blog\/2025\/11\/04\/relate-ger-omsorgstagare-och-anhoriga-mojlighet-till-okad-inblick-i-hemtjansten\/"},"modified":"2025-11-04T16:13:00","modified_gmt":"2025-11-04T15:13:00","slug":"relate-ger-omsorgstagare-och-anhoriga-mojlighet-till-okad-inblick-i-hemtjansten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/blog\/2025\/11\/04\/relate-ger-omsorgstagare-och-anhoriga-mojlighet-till-okad-inblick-i-hemtjansten\/","title":{"rendered":"Relate ger omsorgstagare och anh\u00f6riga m\u00f6jlighet till \u00f6kad inblick i hemtj\u00e4nsten"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><span class=\"content-item__excerpt\"><a href=\"https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/10\/relate-scaled.jpg\"><\/a><\/span><\/p>\n<p><span class=\"content-item__excerpt\">\u00c4lvsbyns kommun lanserar nu appen Relate \u2013 ett digitalt verktyg som ger hemtj\u00e4nsttagare och deras anh\u00f6riga b\u00e4ttre \u00f6verblick \u00f6ver planerade insatser. Appen st\u00e4rker delaktighet och trygghet mellan omsorgstagare, anh\u00f6riga och personal, och g\u00f6r det enklare att f\u00f6lja vardagen i realtid \u2013 utan att beh\u00f6va ringa.<\/span><\/p>\n<p>Appen Relate g\u00f6r det enklare f\u00f6r omsorgstagare och anh\u00f6riga att se planerade insatser, vilket ger \u00f6kad insyn, trygghet och delaktighet.<\/p>\n<div id=\"attachment_16900\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/06\/ann-louise-och-robert-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16900\" class=\"size-medium wp-image-16900\" src=\"https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/06\/ann-louise-och-robert-1-300x225.jpg\" alt=\"Bilden visar Ann-Louise och Robert Cortinovis.\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/06\/ann-louise-och-robert-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/06\/ann-louise-och-robert-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/06\/ann-louise-och-robert-1-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/06\/ann-louise-och-robert-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/06\/ann-louise-och-robert-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/06\/ann-louise-och-robert-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"\/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-16900\" class=\"wp-caption-text\">Ann-Louise Rosander och Robert Cortinovis.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u2013 Med Relate s\u00e4tter vi omsorgstagaren och deras anh\u00f6riga i centrum. Det \u00e4r ett viktigt steg mot en mer tillg\u00e4nglig, trygg och transparent omsorg och Relate g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r anh\u00f6riga att vara delaktig utan att vara p\u00e5 plats, s\u00e4ger Ann-Louise Rosander, projektledare f\u00f6r inf\u00f6randet av Relate.<\/p>\n<div id=\"attachment_18990\" style=\"width: 154px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/10\/schema.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18990\" class=\"size-medium wp-image-18990\" src=\"https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/10\/schema-144x300.png\" alt=\"Bilden visar hur det kan se ut i en telefon i appen Relate.\" width=\"144\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/10\/schema-144x300.png 144w, https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/10\/schema-72x150.png 72w, https:\/\/www.alvsbyn.se\/wp-content\/uploads\/se\/2025\/10\/schema.png 418w\" sizes=\"auto, (max-width: 144px) 100vw, 144px\"\/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-18990\" class=\"wp-caption-text\">De planerade insatserna kan ses i mobiltelefon.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Enklare och tydligare vardag<\/h2>\n<p>Allt fler \u00e4ldre anv\u00e4nder digitala tj\u00e4nster i vardagen. Med Relate blir det nu m\u00f6jligt att f\u00f6lja exempelvis sin hemtj\u00e4nst digitalt. I appen visas vilka insatser som \u00e4r planerade, vem som kommer och n\u00e4r, samt i efterhand vad som har utf\u00f6rts och n\u00e4r. Informationen uppdateras i realtid och g\u00f6r att b\u00e5de omsorgstagare och anh\u00f6riga f\u00e5r b\u00e4ttre koll. Det inneb\u00e4r att man f\u00e5r \u00e4ven en uppdatering i appen om planeringen pl\u00f6tsligt \u00e4ndras.<\/p>\n<p>\u2013 Vi vill forts\u00e4tta skapa en verksamhet d\u00e4r b\u00e5de de som f\u00e5r st\u00f6d och deras n\u00e4rst\u00e5ende k\u00e4nner sig delaktiga. Med Relate tar vi ett viktigt steg mot en mer \u00f6ppen och tillg\u00e4nglig hemtj\u00e4nst, s\u00e4ger Robert Cortinovis, socialchef.<\/p>\n<h2>Delaktighet och trygghet f\u00f6r anh\u00f6riga \u2013 med hj\u00e4lp av Relate<\/h2>\n<p>F\u00f6r m\u00e5nga \u00e4r det en stor trygghet att veta vad som sker i omsorgen av en n\u00e4rst\u00e5ende. Med Relate blir det enkelt f\u00f6r anh\u00f6riga att f\u00f6lja planeringen och se utf\u00f6rda insatser direkt i appen \u2013 allt som kr\u00e4vs \u00e4r en fullmakt.<\/p>\n<p>Relate \u00e4r utvecklad med omsorgstagarens, kommunens och anh\u00f6rigas perspektiv i fokus \u2013 med visionen att f\u00f6ra dem n\u00e4rmare varandra och skapa en mer tillg\u00e4nglig, trygg och sammanh\u00e5llen omsorg.<\/p>\n<p>L\u00e4s mer om appen Relate p\u00e5 v\u00e5r webbplats, <a href=\"https:\/\/www.alvsbyn.se\/omsorg-och-stod\/appen-relate\/\">Appen Relate | \u00c4lvsbyns kommun<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.alvsbyn.se\/nyheter\/relate-ger-omsorgstagare-och-anhoriga-mojlighet-till-okad-inblick-i-hemtjansten\/\" target=\"_blank\">Klicka h\u00e4r &#8211; l\u00e4nk till originalinl\u00e4gget<\/a><br \/>\n<br \/>\nK\u00e4lla: \u00c4lvsbyns kommun<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c4lvsbyns kommun lanserar nu appen Relate \u2013 ett digitalt verktyg som ger hemtj\u00e4nsttagare och deras anh\u00f6riga b\u00e4ttre \u00f6verblick \u00f6ver planerade insatser. Appen st\u00e4rker delaktighet och trygghet mellan omsorgstagare, anh\u00f6riga och personal, och g\u00f6r det enklare att f\u00f6lja vardagen i realtid \u2013 utan att beh\u00f6va ringa. Appen Relate g\u00f6r det enklare f\u00f6r omsorgstagare och anh\u00f6riga att [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":2294,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[51,12],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2293","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alvsbyns-kommun","8":"category-allmant"},"featured_image_src":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/11\/relate-scaled-1024x574.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/11\/relate-scaled-300x168.jpg","large":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/11\/relate-scaled-1024x574.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-22 20:41:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/alvsbyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}