{"id":7814,"date":"2026-03-27T15:17:35","date_gmt":"2026-03-27T14:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/?p=7814"},"modified":"2026-03-27T15:20:55","modified_gmt":"2026-03-27T14:20:55","slug":"kopmannen-pa-marthas-vineyard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/blog\/2026\/03\/27\/kopmannen-pa-marthas-vineyard\/","title":{"rendered":"K\u00f6pmannen p\u00e5 Martha’s Vineyard"},"content":{"rendered":"
K\u00f6pmannen p\u00e5 Martha’s Vineyard blir en drastisk, underh\u00e5llande och tankev\u00e4ckande f\u00f6rvecklingskomedi som kastar nytt ljus \u00f6ver v\u00e5r tids maktf\u00f6rh\u00e5llanden. Foto: Urban J\u00f6r\u00e9n<\/em>\u00a0<\/b><\/div>\n

Shakespeares k\u00f6pman p\u00e5 ny adress, d\u00e4r d\u00f6vheten \u00e4r norm. Den 11 april arrangerar Pite\u00e5 Riksteaterf\u00f6rening K\u00f6pmannen p\u00e5 Martha’s Vineyard i Pite\u00e5. K\u00f6pmannen p\u00e5 Martha’s Vineyard spelas som talad teater och med teckenspr\u00e5kstolkning. I denna fria tolkning av K\u00f6pmannen i Venedig, f\u00f6rl\u00e4gger Riksteatern Crea handlingen till \u00f6n Martha’s Vineyard i USA, hundra \u00e5r fram\u00e5t i tiden.<\/h4>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
Vid det h\u00e4r laget har den digitala v\u00e4rlden kollapsat och ett alternativt samh\u00e4lle har uppst\u00e5tt p\u00e5 \u00f6n. En grupp d\u00f6va idealister har bosatt sig d\u00e4r och byggt upp en gemenskap baserad p\u00e5 solidaritet och sj\u00e4lvf\u00f6rs\u00f6rjning. Det dr\u00f6jer inte l\u00e4nge innan maktspel och girighet utmanar idyllen.<\/div>\n
<\/div>\n
K\u00f6pmannen Antonio l\u00e5nar pengar till sin slarviga v\u00e4n Bassanio\u202ff\u00f6r att hj\u00e4lpa honom charma den f\u00f6rtjusande\u202fPortia. Pengarna kommer egentligen fr\u00e5n den h\u00f6rande l\u00e5nehajen Sj\u00f6lund. N\u00e4r Antonio inte\u202fkan betala tillbaka i tid inleds en dramatisk r\u00e4tteg\u00e5ng, d\u00e4r liv och r\u00e4ttvisa st\u00e5r p\u00e5 spel.<\/div>\n
<\/div>\n
K\u00f6pmannen p\u00e5 Martha’s Vineyard, med manus av Filip Burman, regi av Debbie Z. Rennie och dramaturgi av Shakespearek\u00e4nnaren Magnus Lindman blir en drastisk, underh\u00e5llande och tankev\u00e4ckande f\u00f6rvecklingskomedi som kastar nytt ljus \u00f6ver v\u00e5r tids maktf\u00f6rh\u00e5llanden. Den p\u00e5minner ocks\u00e5 om den sanna historien om Martha’s Vineyard. Under tv\u00e5hundra \u00e5r fanns d\u00e4r ett samh\u00e4lle d\u00e4r d\u00f6vhet s\u00e5gs som sj\u00e4lvklart. En plats d\u00e4r alla inv\u00e5nare, d\u00f6va som h\u00f6rande, talade teckenspr\u00e5k.<\/div>\n
<\/div>\n
Shakespeares K\u00f6pmannen i Venedig inneh\u00e5ller i sin ursprungliga version en antisemitisk framst\u00e4llning genom karakt\u00e4ren Shylock. I denna nyupps\u00e4ttning har gestalterna f\u00e5tt nya namn och drivkrafter men har beh\u00e5llit ber\u00e4ttelsens centrala teman om makt, girighet och m\u00e4nsklig v\u00e4rdighet.<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 Genom att erbjuda en teaterf\u00f6rest\u00e4llning som b\u00e5de \u00e4r talad och teckenspr\u00e5kstolkad hoppas vi p\u00e5 att n\u00e5 en bredare m\u00e5lgrupp. Det k\u00e4nns bra. Vi jobbar med inkludering och skapar en repertoar f\u00f6r alla. Det st\u00e4mmer bra \u00f6verens med Riksteaterns vision som \u00e4r scenkonst f\u00f6r alla, \u00f6verallt, s\u00e4ger Linda Buska, ordf\u00f6rande i Pite\u00e5 Riksteaterf\u00f6rening.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"\"
K\u00f6pmannen p\u00e5 Martha’s Vineyard arrangeras i Christinasalen, Pite\u00e5. Den spelas som talad teater med teckenspr\u00e5kstolkning. P\u00e5 bilden fr\u00e5n v\u00e4nster: Robert Fransson, Olivier Calcada. Foto: Urban J\u00f6r\u00e9n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
K\u00e4lla: Pite\u00e5 Riksteaterf\u00f6rening<\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00f6pmannen p\u00e5 Martha’s Vineyard blir en drastisk, underh\u00e5llande och tankev\u00e4ckande f\u00f6rvecklingskomedi som kastar nytt ljus \u00f6ver v\u00e5r tids maktf\u00f6rh\u00e5llanden. Foto: Urban J\u00f6r\u00e9n\u00a0 Shakespeares k\u00f6pman p\u00e5 ny adress, d\u00e4r d\u00f6vheten \u00e4r norm. Den 11 april arrangerar Pite\u00e5 Riksteaterf\u00f6rening K\u00f6pmannen p\u00e5 Martha’s Vineyard i Pite\u00e5. K\u00f6pmannen p\u00e5 Martha’s Vineyard spelas som talad teater och med teckenspr\u00e5kstolkning. I […]<\/p>\n","protected":false},"author":119,"featured_media":7817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-7814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kultur-noje"],"featured_image_src":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/Kopmannen-pa-marthas-vineyard-foto-Urban-Joren-05-1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/Kopmannen-pa-marthas-vineyard-foto-Urban-Joren-05-1-300x200.jpg","large":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/Kopmannen-pa-marthas-vineyard-foto-Urban-Joren-05-1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-12 02:56:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7814"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7822,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7814\/revisions\/7822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/pitea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}