{"id":3439,"date":"2025-12-12T11:03:00","date_gmt":"2025-12-12T10:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gratistidning.com.hemsida.eu\/umea\/blog\/2025\/12\/12\/nu-ar-det-klart-umea-ar-ubmeje\/"},"modified":"2025-12-12T11:03:00","modified_gmt":"2025-12-12T10:03:00","slug":"nu-ar-det-klart-umea-ar-ubmeje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/blog\/2025\/12\/12\/nu-ar-det-klart-umea-ar-ubmeje\/","title":{"rendered":"Nu \u00e4r det klart \u2013 Ume\u00e5 \u00e4r Ubmeje"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n          <span class=\"type__highlight\">Pressmeddelande &#8211; <\/span><br \/>\n<time datetime=\"2025-12-12 11:03:18\">12 December 2025 11:03<\/time><\/p>\n<p>            <button id=\"share-modal-open-btn\" type=\"button\" class=\"headline-share-btn ghost-btn-with-icon-inline cursor svg-fill\"><br \/>\n    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"defaultColor\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M22.7071 1.29289C22.9788 1.56453 23.0708 1.96776 22.9439 2.33035L15.9439 22.3303C15.8084 22.7173 15.4504 22.9825 15.0408 22.9992C14.6311 23.0159 14.2527 22.7808 14.0862 22.4061L10.2424 13.7576L1.59387 9.91381C1.21919 9.74728 0.984122 9.36891 1.00084 8.95923C1.01755 8.54956 1.28265 8.19159 1.66965 8.05614L21.6697 1.05614C22.0322 0.929234 22.4355 1.02125 22.7071 1.29289ZM12.1928 13.2215L14.8894 19.2889L19.6085 5.80568L12.1928 13.2215ZM18.1943 4.39147L4.71108 9.1106L10.7785 11.8073L18.1943 4.39147Z\" stroke=\"none\"\/><\/svg><br \/>\n    <span class=\"label-effect\">Dela<\/span><br \/>\n  <\/button><\/p>\n<p>  <dialog id=\"share-dialog\" class=\"social-share-dialog\" aria-labelledby=\"dialog-label\"><\/p>\n<div class=\"dialog-content-wrapper\">\n<div class=\"dialog-body-upper\">\n<p>\n          L\u00e4nk kopierad!\n        <\/p>\n<p>          <a class=\"ghost-btn-with-icon svg-stroke\" rel=\"nofollow\" aria-label=\"Ladda ned som PDF\" href=\"https:\/\/www.mynewsdesk.com\/se\/umea\/pressreleases\/nu-aer-det-klart-umeaa-aer-ubmeje-3421450.pdf\"><br \/>\n            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M21 15v4a2 2 0 01-2 2H5a2 2 0 01-2-2v-4M7 10l5 5 5-5M12 15V3\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/p>\n<p>            <span aria-hidden=\"true\" class=\"label-effect\">Ladda ner<\/span><br \/>\n<\/a>      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>  <\/dialog><\/p>\n<div>\n<p><strong>Lantm\u00e4teriet har fastst\u00e4llt Ubmeje som umesamiskt ortnamn f\u00f6r Ume\u00e5. Beslutet g\u00f6r att namnet nu kan redovisas i Lantm\u00e4teriets geodata och anv\u00e4ndas p\u00e5 kartor och v\u00e4gskyltar. Syftet \u00e4r att st\u00e4rka synligheten f\u00f6r samiskt spr\u00e5k och kultur.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Det h\u00e4r har varit en l\u00e5ng resa, men nu \u00e4r vi i m\u00e5l. Det h\u00e4r \u00e4r ett viktigt steg f\u00f6r att synligg\u00f6ra den samiska historien och samtiden i Ume\u00e5. Beslutet st\u00e4rker b\u00e5de den samiska identiteten och tillh\u00f6righeten i v\u00e5r kommun, s\u00e4ger Hans Lindberg (S), kommunstyrelsens ordf\u00f6rande.<\/p>\n<p>Lantm\u00e4teriet har beslutat att Ubmeje fastst\u00e4lls som umesamiskt ortnamn f\u00f6r bebyggelsen Ume\u00e5. Beslutet inneb\u00e4r att namnet redovisas i myndighetens geodata och produkter, vilket i praktiken \u00f6ppnar f\u00f6r att Ubmeje kan f\u00f6rekomma i kartor och p\u00e5 v\u00e4gskyltar. <\/p>\n<p>\u00c4rendet har pr\u00f6vats tidigare och fick avslag 2012, men den nya pr\u00f6vningen har gjorts mot bakgrund av \u00f6kad lokal anv\u00e4ndning och remissyttranden fr\u00e5n Institutet f\u00f6r spr\u00e5k och folkminnen samt fr\u00e5n Sametinget. Institutet f\u00f6r spr\u00e5k och folkminnen har betonat behovet av bel\u00e4gg f\u00f6r aktivt och allm\u00e4nt bruk, medan Sametinget lyfter den historiska och nutida samiska n\u00e4rvaron i Ume\u00e5omr\u00e5det och menar att skyltning \u00e4r ett konkret aktivt bruk \u2013 men inte ett krav f\u00f6r fastst\u00e4llande.<\/p>\n<p>Lantm\u00e4teriet bed\u00f6mer att Ubmeje i dag \u00e4r i mer utbrett och aktivt bruk \u00e4n vid den tidigare pr\u00f6vningen och att namnet \u00e4r v\u00e4lk\u00e4nt i den samiska befolkningen, samtidigt som det blivit allt mer k\u00e4nt bland boende och verksamma i Ume\u00e5.<\/p>\n<p>\u2013 Det h\u00e4r \u00e4r ett v\u00e4ldigt roligt besked. Vi b\u00f6rjade arbeta redan 2012 f\u00f6r att namnet Ubmeje skulle f\u00e5 officiell status. Men nu \u00e4r det klart. Att Lantm\u00e4teriet fastst\u00e4ller namnet betyder mycket f\u00f6r spr\u00e5ket, kulturen och synligheten i det offentliga rummet, s\u00e4ger Peter Steggo, tidigare minoritetssamordnare i Ume\u00e5 kommun, i dag verksam som projektledare vid Samiskt spr\u00e5kcentrum, Sametinget.<\/p>\n<p><strong>Mer information:<\/strong><br \/>Hans Lindberg (S) <br \/>ordf\u00f6rande <br \/>kommunstyrelsen <br \/>Ume\u00e5 kommun <br \/>070-589 01 66 <br \/><a href=\"https:\/\/www.mynewsdesk.com\/se\/umea\/pressreleases\/mailto:hans.lindberg@umea.se\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">hans.lindberg@umea.se<\/a><\/p>\n<p>Peter Steggo<br \/>projektledare<br \/>Samiskt spr\u00e5kcentrum<br \/>Sametinget<br \/>070-201 04 95<br \/><a href=\"https:\/\/www.mynewsdesk.com\/se\/umea\/pressreleases\/mailto:peter.steggo@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">peter.steggo@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>Klara Lundgren<br \/>minoritetssamordnare<br \/>Ume\u00e5 kommun<br \/>070-201 04 95<br \/><a href=\"https:\/\/www.mynewsdesk.com\/se\/umea\/pressreleases\/mailto:klara.lundgren@umea.se\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">klara.lundgren@umea.se<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mynewsdesk.com\/se\/umea\/pressreleases\/nu-aer-det-klart-umeaa-aer-ubmeje-3421450?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=Subscription&#038;utm_content=current_news\" target=\"_blank\">Klicka h\u00e4r &#8211; l\u00e4nk till originalinl\u00e4gget<\/a><br \/>\n<br \/>\nK\u00e4lla: Ume\u00e5 kommun<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pressmeddelande &#8211; 12 December 2025 11:03 Dela L\u00e4nk kopierad! Ladda ner Lantm\u00e4teriet har fastst\u00e4llt Ubmeje som umesamiskt ortnamn f\u00f6r Ume\u00e5. Beslutet g\u00f6r att namnet nu kan redovisas i Lantm\u00e4teriets geodata och anv\u00e4ndas p\u00e5 kartor och v\u00e4gskyltar. Syftet \u00e4r att st\u00e4rka synligheten f\u00f6r samiskt spr\u00e5k och kultur. \u2013 Det h\u00e4r har varit en l\u00e5ng resa, men [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":3440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[52,51],"tags":[],"class_list":["post-3439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-umea-kommun","category-kommunen"],"featured_image_src":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/12\/q0hhcuwvwl8rcbg4kyxypx-1024x576.jpeg","blog_images":{"medium":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/12\/q0hhcuwvwl8rcbg4kyxypx-300x169.jpeg","large":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2025\/12\/q0hhcuwvwl8rcbg4kyxypx-1024x576.jpeg"},"acf":[],"ams_acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-25 20:15:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratistidning.com\/umea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}